Смотрите NETFLIX, но не хватает субтитров или озвучки на вашем языке?

Установите расширение DubFellows
в ваш браузер

и добавьте субтитры или озвучку на русском, украинском и других языках
прямо в ваш NETFLIX плеер!

Переведите ваши YouTube видео для других стран

Переведите ваши видео и получите более широкий охват аудитории в зарубежных странах. Увеличьте количество просмотров, подписчиков и лайков от людей из этих стран.

Переведите видеообзоры ваших
E-commerce продуктов

Увеличьте продажи в других странах тем, что переводите видео о продукте на родной язык покупателей с помощью DubFellows для E-commerce!



Расширение DubFellows позволит вам смотреть NETFLIX на вашем языке

Как это работает


Шаг 1

Установите плагин DubFellows для Google Chrome

Плагин добавит дополнительный функционал в меню плеера на сайте NETFLIX.com

Установить плагин

Установить / переустановить плагин также можно по ссылке:
https://chrome.google.com/webstore/detail/hpgdijghmahbgmbpmlkichpggmjhgeio

Шаг 2

В каталоге контента от студий выберите сериал, который хотите посмотреть

Мы берём контент напрямую от лучших местных студий дубляжа

Смотреть каталог

Шаг 3

Наслаждайтесь просмотром NETFLIX с выбором дополнительных языков и озвучек!

Не забудьте установить плагин DubFellows, чтобы в меню появились дополнительные озвучки. Если у вас возникли проблемы с плагином - попробуйте переустановить его или напишите нам.







Всё очень просто! Установите плагин прямо сейчас!


Как вы можете помочь?


Познакомьте нас с местными студиями дубляжа

Мы готовы работать со студиями, которые переводят фильмы и сериалы на украинский, русский, испанский, французский, немецкий или любой другой язык - будем рады любым полезным контактам.

Условия для студий расписаны тут.

Создавайте переводы и дубляжи и загружайте их на сайт

Хотите переводить какой-то особенный видео-контент, который никто до вас не перевёл? Переводите, озвучивайте и загружайте на сайте – тысячи зрителей будут благодарны вам за ваши старания!

Условия для переводчиков расписаны там же, где и для студий – тут.

Расскажите вашим друзьям про DubFellows!

Чем больше людей используют DubFellows - тем более активно студии будут загружать свои озвучки на сайт.

Чтобы помочь – подпишитесь на наш Facebook и сделайте пост про нас!