Платформа локализации видео-контента

Даём возможность легально смотреть лучший мировой видео-контент в переводе от локальных студий дубляжа


Кто мы


Мы команда людей, которые любят свою работу, ценят чужой труд и которые очень любят хорошие сериалы. Мы много путешествуем, работаем с разных точек мира, но где бы мы ни были – мы хотим наслаждаться легальным контентом на удобной платформе, смотря его в оригинале с субтитрами или же в любимой нам озвучке на своём языке. И да, делать это удобно.

Наша миссия


Делать весь качественный мировой видео-контент доступным
на всех локальных языках мира.

Наши продукты


DubFellows Плагин – это расширение для браузера, которое добавит в плеер на сайте Netflix.com дополнительные переводы от независимых студий дубляжа (на русском, украинском и других языках).

*Мы предоставляем озвучку только на Русском и Украинских языках во время нашего beta-режима. Спасибо за понимание. Напишите нам, чтобы стать нашим локальным партнёром в вашем регионе.


Смотрите также



СМИ о нас



Наши каналы общения



Наши логотипы



Horizontal, black, .png

Horizontal, white, .png

Vertical, black, .png

Vertical, white, .png

Другое